-
1 des propos gaillards
сущ.общ. вольный разговор, игривый разговорФранцузско-русский универсальный словарь > des propos gaillards
-
2 gaillard
I 1. adj разг. ( fém - gaillarde)1) весёлый, живой••vent gaillard — холодный ветер3) игривый, вольныйdes propos gaillards — игривый, вольный разговор4) смелый; молодцеватый, бравый2. m (f - gaillarde)1)2) m разг. тип; пареньallons, mon gaillard — ну, приятельII m мор.gaillard d'avant — бак, полубакgaillard d'arrière — ют, полуют -
3 gaillard
d'humeur gaillarde — в бо́дром настрое́нии; жи́во, ве́село; se sentir gaillard — чу́вствовать/по= себя́ бо́дрым; un vieillard encore gaillard — ещё кре́пкий стари́кun air gaillard — весёлый <бо́дрый, молодцева́тый> вид;
2. (égrillard) игри́вый, нескро́мный*;une chanson gaillarde — фриво́льная пе́сенкаdes propos gaillards — игри́вый разгово́р;
■ m, f [лихо́й] па́рень ◄G pl. -ей► fam.; бо́йкая бабёнка ◄о► fam.;un grand gaillard — верзи́ла; c'est un gaillard qui promet — э́тот па́рень далеко́ пойдёт ║ ah! je te tiens, mon gaillard — попа́лся, голу́бчик!un solide gaillard — кре́пкий ма́лый;
GAILLARD %=2 m mar. vx.:le gaillard d'arrière — ютle gaillard d'avant — бак;
GAILLARD %=3 m (sorte de raisin) гайя́р
См. также в других словарях:
propos — [ prɔpo ] n. m. • 1265; purpos 1180; de proposer, d apr. lat. propositum I ♦ 1 ♦ Littér. Ce qu on se propose; ce qu on se fixe pour but. ⇒ dessein, intention, résolution. « Je formais le propos de ne jamais chicaner » (Duhamel). Être dans le… … Encyclopédie Universelle
propos — Propos. s. m. Discours, entretien. Propos agreable. propos fascheux. ils ont tenu d estranges propos. les propos de table. mettre certains propos sur le tapis. vous tenez là des propos un peu trop libres, un peu gaillards. sur quel propos en… … Dictionnaire de l'Académie française
PROPOS — s. m. Discours qu on tient dans la conversation. Propos agréable. Propos fâcheux. Ils ont tenu d étranges propos. Propos de table. Un propos de fou. Un propos d homme sensé. Mettre certains propos sur le tapis. Sur quel propos en étiez vous ?… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Fanfare des Beaux-Arts — La fanfare de carabins « Les Plaies mobiles » fait une manche place du Châtelet à Paris le 14 avril 2010. Il s agit d une des deux fanfares genre Beaux Arts d étudiants en médecine de la région parisienne. L autre est celle des… … Wikipédia en Français
Surnom des clubs de football — Les équipes de clubs de football possèdent souvent un surnom, renforçant l identité du club. Pour la plupart, le surnom a un rapport avec la couleur du maillot ou à l économie locale. Les équipes nationales possèdent également des surnoms relatif … Wikipédia en Français
Putsch des Generaux — Putsch des Généraux Pour les articles homonymes, voir Putsch d Alger. Le putsch des Généraux du 23 avril 1961, également appelé putsch d Alger, est une tentative manquée de coup d État, fomentée par une partie des militaires de carrière … Wikipédia en Français
Putsch des Généraux — Informations générales Date 23 avril 1961 Lieu Alger, Département d Algérie Issue Guerre d Algérie … Wikipédia en Français
Putsch des généraux — Pour les articles homonymes, voir Putsch d Alger. Le putsch des Généraux du 23 avril 1961, également appelé putsch d Alger, est une tentative manquée de coup d État, fomentée par une partie des militaires de carrière de l armée… … Wikipédia en Français
Putsch des généraux d'Alger — Putsch des Généraux Pour les articles homonymes, voir Putsch d Alger. Le putsch des Généraux du 23 avril 1961, également appelé putsch d Alger, est une tentative manquée de coup d État, fomentée par une partie des militaires de carrière … Wikipédia en Français
Goguette des Joyeux — La goguette des Joyeux[1] a été fondée en septembre 1792 dans le village de Belleville aux portes de Paris. Elle offrait la particularité de ne compter dans ses rangs que des membres de plus de 60 ans, un âge vénérable pour l époque. Son… … Wikipédia en Français
truculent — truculent, ente [ trykylɑ̃, ɑ̃t ] adj. • fin XVe , repris XVIIIe; lat. truculentus « farouche, cruel » 1 ♦ Vx Qui a ou qui veut se donner une apparence farouche, terrible. « Des gaillards à mine truculente [...] frappaient sur les tables des… … Encyclopédie Universelle